» Glosario solar:


A  C  D  E  F  G  I  K  L  M  O  P  R  S  T  V


Acumulador
"batería" o pila solar
Se utiliza para el almacenamiento de electricidad solar en sistemas de abastecimiento de energía independientes, para desacoplar los periodos de producción y de consumo de energía eléctrica.

Alta tensión
La alta tensión es utilizada para la transmisión de energía regional y supraregional. El nivel de tensión se define a partir de 60.000 voltios hasta 150.000 (60kV hasta 150 kV), el nivel de tensión usual es 110kV.

Amortización, energética / Tiempo de retorno energético
Periodo de tiempo que necesita una instalación solar para recuperar la energía invertida en su fabricación. El tiempo de retorno energético de las instalaciones fotovoltaicas suele ser de entre tres a siete años como máximo: Según un estudio de la Universidad Técnica de Berlín, las instalaciones FV basadas en silicio amorfo tendrían un tiempo de amortización de tan sólo 17 a 41 meses. Las instalaciones FV muestran pues un balance energético positivo. Las centrales energéticas accionadas con carburantes fósiles no pueden amortizarse energéticamente, ya que están usando carburante continuamente.

Amortización, económica
En instalaciones de energía solar, las ganancias de la venta de electricidad (según la Ley de Energías Renovables) serán comparables a los costes de inversión.

Ampere (A)
Unidad de medida de una corriente eléctrica.

Ángulo acimutal
Para un uso efectivo de la radiación solar, los módulos y colectores son orientados de modo que la producción solar sea lo más grande posible. Para ello, además del ángulo de incidencia del sol, son importantes el "ángulo acimutal" y el ángulo de inclinación de los módulos o los colectores. El ángulo acimutal indica cuántos grados difiere la superficie de los módulos de la exacta orientación hacia el sur. El ángulo de inclinación indica la desviación de los horizontales. Las investigaciones demuestran que las instalaciones con un ángulo acimutal de unos 0° y uno de inclinación de unos 30° tienen la orientación ideal. Sin embargo, pequeñas desviaciones no deberían ser problemáticas: Con una orientación hacia el sureste o suroeste aún se puede obtener un 95% de la recolección posible.

Ángulo de inclinación
El ángulo de inclinación, con el que están instalados los componentes del tejado de una instalación solar, tiene un papel esencial para la producción. Debido a que la trayectoria solar varía según las estaciones, el ángulo de inclinación es más llano en verano y más agudo en invierno. El ángulo de inclinación óptimo para instalaciones fotovoltaicas es de 20° a 60° según la media anual.

Célula de película fina
Los semiconductores fotoactivos son aplicados sobre un material de soporte (vidrio, lámina de acero inoxidable) y forman una fina capa sobre él. Las ventajas de las células de película fina son unos costes de producción más bajos, menor susceptibilidad en caso de sombras y una mayor flexibilidad en el diseño. Su inconveniente es tener un menor grado de rendimiento que las células de silicio puramente cristalinas.

Célula solar
En las células solares, normalmente de silicio, se liberan portadores de cargas positivas y negativas mediante la aplicación de luz o calor (efecto fotoeléctrico), generando así corriente continua. Las diferentes composiciones del material constituyen también diferentes grados de eficiencia: Silicio monocristalino: 14 - 17 % Silicio policristalino: 13 - 15 % Silicio amorfo: 5 - 7 %

Cenit del petróleo (peak oil)
Explicación: Cenit de producción en la explotación del petróleo. (ingl. "peak" = punta, cenit) Como fuente de energía fósil, el petróleo no puede explotarse indefinidamente, como p.ej. la energía solar o la eólica. Consecuencia: nuestras reservas de petróleo mundiales se agotan cada vez más. Pero el problema no llegará cuando el petróleo "se termine", sino ya antes cuando se haya alcanzado el cenit de producción. El modelo mayormente aceptado sobre este tema es el del geofísico Dr. M. King Hubbert, la denominada "curva de Hubbert". La curva de Hubbert tiene la forma aproximada de una campana: la producción del crudo primero aumenta, después alcanza su punto máximo y empieza a caer de manera continua. El punto máximo de la curva es el cenit de producción, conocido también como "peak oil". Éste empieza a caer aproximadamente en el momento en que se agota el 50% de las reservas. A partir de entonces, va disminuyendo la cantidad de explotación año tras año - en caso de aumentarse la demanda de China y la India. Los expertos creen que este punto se alcanzará en 2010 como muy tarde, quizás incluso antes. Las consecuencias: precios del petróleo continuamente en aumento y cada vez mayores conflictos de distribución - con repercusiones imprevisibles especialmente para los países industrializados. El petróleo se podrá explotar aún algunas décadas; sin embargo, lo decisivo es cuándo se nos terminará el petróleo barato y a partir de cuándo empezarán las dificultades de abastecimiento. Algunos escenarios creen que nos afectarán a la vez los efectos del calentamiento global - como resultado del efecto invernadero causado al quemar las fuentes de energía fósiles. Más información en: http://www.peakoil.com

Compensación por suministro de energía
La compensación por suministro está regulada por la Ley de Energías Renovables (LER) que entró en vigor el 01.04.2000. En Alemania, se paga una subvención por la electricidad de energías renovables suministrada a la red eléctrica pública. La Ley de Energías Renovables obliga a los operadores de las redes eléctricas a tomar toda la electricidad y otorgar una compensación según lo establecido. De ello resulta la siguiente tabla de compensaciones:

Degresión 5%, Periodo de subvención 20 años

Comunicación de datos
Hay varios sistemas de comunicación de datos para la supervisión de las instalaciones fotovoltaicas. Estos suelen instalarse adicionalmente, registran la cantidad de electricidad generada e informan así sobre el funcionamiento apropiado de la instalación. Hoy día es posible una supervisión vía Internet, e-mail, móvil o grandes visualizadores.

Conexión en paralelo
En una conexión en paralelo, la tensión eléctrica es igual ante cada resistencia. La corriente es inversamente proporcional a los valores de resistencia (es decir, cuanto menor sea la resistencia, mayor será la corriente que fluya a través de él).

Contador de suministro
Desde la introducción de la Ley de Energías Renovables en Alemania, las instalaciones fotovoltaicas conectadas a la red han de venir equipadas con un contador de suministro. Se instala junto al ya existente contador de consumo y mide en kilovatios hora (kWh) las cantidades de electricidad producidas por la instalación solar y suministradas a la red pública.

Corriente continua (CC)
cómo la corriente es producida por células o módulos solares y almacenada en baterías.

Dióxido de carbono (CO2)
El dióxido de carbono (CO2) es generado al quemar energías fósiles y, como gas de efecto invernadero, es responsable del calentamiento de la atmósfera terrestre.

Efecto fotoeléctrico
Por efecto fotoeléctrico se entiende la liberación de portadores de cargas positivas y negativas en un cuerpo sólido mediante la radiación de luz.

Energías Renovables
Todas las energías disponibles en cantidades infinitas en relación a escalas temporales humanas: energía solar, energía eólica, energía hidráulica, biomasa y energía geotérmica.

Energía solar
"Energía solar", es decir, energía de la luz del sol o de otra irradiación solar como radiación térmica o de rayos ultravioleta.

Fotovoltaica
Composición de la palabra griega "phos" (luz) y el nombre del físico Alessandro Volta. El término describe la transformación de energía solar en corriente eléctrica. La abreviatura para fotovoltaica es "FV".

Fuente energética
El sol es la primera y mayor fuente energética de la Tierra, gracias a la cual han sido creadas todas los demás fuentes de energía. Mantiene el agua en circulación, siendo el "motor" de la energía hidráulica, hace crecer las plantas y ha sido también importante en la creación del carbón, petróleo y gas natural.

Generador fotovoltaico
Generatoren (lat.: productor) convierte otras formas de energía en corriente eléctrica. En la tecnología solar, sólo los módulos fotovoltaicos interconectados son denominados generador o planta de energía solar.

Generadores fotovoltaicos integrados en edificios
Cada vez se utilizan más módulos fotovoltaicos como elementos de construcción integrados en fachadas y tejados. En los tejados, estos elementos sustituyen la cubierta convencional (montaje dentro de tejado), y en las fachadas los revestimientos de vidrio, piedra natural o metal. La integración de la fotovoltaica en edificios es una solución especialmente agradable óptimamente. Además, puede utilizarse tanto en nuevas edificaciones, como en la renovación de tejados y fachadas.

Grado de eficiencia
El grado de eficiencia describe la relación entre la energía utilizable y la utilizada. Como ejemplo: Las bombillas convencionales transforman aprox. 3-4 % de la energía utilizada en luz, mientras que las instalaciones fotovoltaicas o células solares alcanzar actualmente un grado de eficiencia del 11-17 %.

Instalación aislada
Las instalaciones aisladas permiten un suministro de energía autárquico y son utilizadas sobre todo en áreas no conectadas a la red eléctrica pública. En caso de un exceso de potencia, la electricidad solar es almacenada en baterías para garantizar un suministro de energía permanente.

Instalación conectada a red
Una instalación fotovoltaica conectada a red es aquella que suministra la electricidad generada a la red eléctrica pública.

Inversores centrales
Los inversores centrales son especialmente apropiados para el diseño de instalaciones fotovoltaicas con una estructura homogénea (módulos del mismo tipo con la misma orientación e inclinación). Se utilizan para instalaciones a partir de 100 kW y normalmente están concebidos para el exterior.

Inversores de cadenas de módulos (String)
En la tecnología de cadenas de módulos, el generador fotovoltaico está subdividido en superficies modulares individuales y a cada una de esas "cadenas" se le atribuye un inversor de cadenas individual. Mediante esta técnica se reducen los costes del sistema, la instalación se agiliza considerablemente y el rendimiento energético y la disponibilidad de instalaciones aumenta.

Inversores "multistring"
Inversor que ofrece las ventajas de varios inversores de cadenas de módulos (controladores del PMP por separado para cada cadena) y las de un inversor central (reducción de gastos) en un mismo equipo.

kWh Kilovatio hora
1 kWh = 1000 vatios en el transcurso de una hora. Unidad del trabajo eléctrico. El trabajo eléctrico o energía eléctrica es el producto de potencia y tiempo.

kWp kilovatio pico
Potencia punta del generador FV en caso de máxima radiación solar bajo Condiciones de Prueba Estándares (= ingl. "Standard Test Conditions, STC).

Licencia de obra
En principio, el montaje de una instalación fotovoltaica en el tejado de una vivienda no requiere ninguna licencia de obra. Sólo será necesaria en el caso de los edificios protegidos. Sin embargo, los espacios sin edificar han de tratarse por separado, ya que están clasificados como construcciones autónomas.

Módulo fotovoltaico:
Un módulo fotovoltaico o solar está compuesto por varias células solares interconectadas, intercaladas entre dos láminas de vidrio o plástico para protegerlas de las influencias atmosféricas. Los módulos suelen ser montados en un armazón sobre el tejado o en una estructura de soporte.

Módulo inversor
Los módulos inversores se fijan directamente en el módulo fotovoltaico para extraer la máxima potencia de los módulos individuales. Se utilizan principalmente cuando se ensombrecen a lo largo del día, ya que cuando se conectan varios módulos, el más débil siempre determina la potencia total de la instalación. Desventaja: Los costes específicos (euro por vatio) son mucho más elevados que para inversores de mayor potencia. Ya que, según el tamaño de la instalación, se necesitan unidades de control y equipo de supervisión - x- veces.

Montaje sobre tejado
En el montaje sobre tejado, el generador de electricidad solar se instala a unos 5 - 15 cm sobre la cubierta del tejado con la ayuda de sistemas de montaje especiales de acero galvanizado, aluminio o acero inoxidable.

Operadores de red
El operador de red es su compañía de distribución eléctrica. Según la Ley de Energías Renovables (LER), está obligada a tomar toda su electricidad y compensarle como está indicado en la LER.

Orientación
Las instalaciones de electricidad solar alcanzan el máximo rendimiento energético cuando sus módulos están orientados hacia el sur. Incluso con una ligera desviación de la orientación óptima, el rendimiento energético sería aún rentable.

Potencia
La potencia eléctrica describe la intensidad con la que se genera o convierte energía en un instante determinado (potencia = trabajo por tiempo). Cuanto más alta sea la potencia de un aparato eléctrico, más energía (es decir, trabajo) se convertirá en una unidad de tiempo. Unidad: vatio (W) o kilovatio (kW).

Programas de subvención
Los programas de subvención ayudan a una mejora de la rentabilidad de las energías renovables y de las medidas para el ahorro de energía. Con esto se pretenden reducir las emisiones de CO2 y conseguir una mejor situación de mercado para las empresas del sector energético. En Alemania, la federación, comunidades, ciudades, autoridades locales, delegaciones de hacienda así como algunas empresas de suministro público están facilitando medios para promover el uso de energías renovables.

Punto de máxima potencia (PMP)
Punto de funcionamiento del generador fotovoltaico, en el que éste da la máxima potencia posible. La posición del punto de máxima potencia varía constantemente, p.ej. dependiendo de la radiación y la temperatura.

Radiación global
Se refiere a la radiación solar que incide sobre una superficie horizontal en la Tierra. Está formada por radiación directa, difusa y reflectada (p.ej. de campos nevados). Para calcular exactamente la energía que incide sobre una superficie, es decisivo el ángulo entre la radiación solar y la superficie. Éste varía según el momento del día y la estación. En un año, la radiación global media de una superficie horizontal en Alemania es de unos 1.000 kilovatios hora, aunque en algunas regiones este valor es mayor y en otras menor. El sur de Baviera y Freiburgo se ven especialmente favorecidos.

Radiación solar
La radiación solar se compone de radiación directa e indirecta. Como indirecta se entiende p.ej. la radiación de la reflexión de los alrededores, como las de superficies nevadas o del cielo azul. Para calcular exactamente la energía que incide sobre una superficie, es decisivo el ángulo entre la radiación solar y la superficie. Éste varía según el momento del día y la estación. En verano, la potencia de radiación puede ser de hasta 1.000 vatios por metro cuadrado.

Reducción de CO2
La cantidad de dióxido de carbono (CO2) que se evita al usar una instalación solar depende del carburante sustituido (gas, fuel, carbón) o de la energía convencional utilizada (electricidad, calefacción) y es proporcional al ahorro de carburante o energía. La emisión de CO2 prevenida se calcula multiplicando el ahorro por el denominado factor de emisión (unidad kg de CO2 por kWh de ahorro de carburante o bien tonelada de CO2 por mWh). La reducción de CO2 es una medida de prevención del cambio climático que cumplen las instalaciones solares.

Registrador de datos
Memoria de datos que almacena los datos de funcionamiento del inversor y hace posible un control del funcionamiento de la instalación solar durante un largo periodo de tiempo.

Seguidores del PMP
Dispositivo que regula la electricidad y tensión del generador fotovoltaico de modo que funcionen en su "punto de máxima potencia".

Seguimiento
Para mejorar el rendimiento, las instalaciones más grandes son equipadas con motores eléctricos para seguir al sol. La superficie del módulo sigue la posición del sol durante el transcurso del día. En comparación con una instalación orientada de forma fija hacia el sur, esta variante puede aumentar la recolección anual en un 30% en nuestras latitudes. El montaje con inclinación del poste de las instalaciones solares con seguimiento permite la selección del mejor lugar posible. Independientemente de las circunstancias arquitectónicas, se conseguirá así un ángulo de rotación sin sombras de 180°.

Silicio
El silicio (Si) es el segundo elemento más abundante en la Tierra, después del oxígeno. Se produce mediante el tratamiento químico de la arena de cuarzo y, tras su limpieza, se usa en la industria electrónica y en la fabricación de células solares.

Suministro
La corriente continua generada en las células solares es convertida en corriente alterna mediante un inversor e introducida/suministrada a la red eléctrica pública.

STC
Condiciones Estándares de Prueba, también CEP (Standard Test Conditions), véase kWp.

String (cadena de módulos)
"Cuerda" o "cadena" en inglés, denominado al conjunto de módulos solares eléctricos conectados en serie.

Transformador
La conversión de un nivel de tensión a otro se realiza normalmente mediante transformadores. Un transformador puede reducir o aumentar la tensión eléctrica. Los transformadores se utilizan, p.ej., para reducir la alta tensión de las líneas eléctricas exteriores hasta la baja tensión de nuestros enchufes.

Vatio (W)
Unidad de potencia eléctrica. El trabajo realizado en 1 segundo se denomina potencia. Por ejemplo, la potencia de un dispositivo especifica cuánta energía puede transmitir por segundo. Cuanto más rápido se ejecute un trabajo, mayor será la potencia.
Inversores
La corriente continua generada en las células solares es convertida en una corriente alterna compatible con la red. Por tanto, son el nexo de unión entre los módulos solares y la red eléctrica.

Voltio (V)
Unidad de tensión eléctrica. Nombrada así en honor al físico italiano Alessandro Volta (1745- 1827). El voltaje define la diferencia de carga eléctrica en los polos de una fuente de electricidad. La corriente eléctrica en los hogares de la mayoría de países europeos tiene una tensión de 230 voltios. La mayor unidad de la tensión es 1 kilovoltio (kV) = 1.000 voltios. La electricidad de las grandes centrales eléctricas se recoge mediante transformadores de altas tensiones (en Europa hasta 500 kV), para reducir pérdidas de transporte como resultado de la resistencia de los conductores. La corriente se vuelve a transformar en 220/230 V más cerca de los consumidores.